August Herbst 26 kwietnia 1945 r. uzyskał mianowanie na pełnomocnika obwodowego i otrzymał polecenie przygotowania ekipy do wyjazdu do Góry Śląskiej.
Zachowała się z tamtych lat kronika. W niej znajduje się opis tego pamiętnego dnia – 5 maja [1], kiedy do Góry przybyła ekipa Herbsta:
„Dzień 5. maja 1945 roku, spośród najbliższych, przeszłych i przyszłych dni, wyróżnił się zachmurzeniem zmiennym (cumulus strativus), przelotnymi deszczami, słabymi wiatrami zachodnimi, i dość zimnym wiatrem o charakterze lokalnym; temperatura, przeciętna, wynosiła +8 C.
W dniu tym o...